新北市长侯友宜于2026年6月17日率领包括20家当地企业及政府官员组成的代表团，前往美国芝加哥参加6月17日至23日举行的AUTOMATE 2026北美自动化技术展览 [1, 2]。代表团中涉及工业人工智能应用、智能制造、自动化系统、工业计算机、边缘计算、智能感知监控及精密关键组件等多个产业领域 [1, 2]。

此次展会中，新北市设立了唯一由台湾城市设立的“新北形象馆”，并将于6月22日举办开幕仪式，侯友宜市长将出席该活动 [1, 2]。侯友宜市长还将单独访问芝加哥的主要工业自动化企业——FANUC America及台湾精密机械企业HIWIN USA，以深入了解自动化设备趋势及智慧工厂应用情况 [1, 2]。

此外，代表团将考察芝加哥如何通过如瑞格利球场（Wrigley Field）等地标性场馆，推动周边旅游经济和社区融合，为新北未来的体育场规划提供参考 [1]。

新北市政府视美国为重要出口市场。2025年，新北出口总值达465亿美元，其中约24%出口至美国，涉及超过4500家直接出口企业 [1, 2]。侯友宜此次赴美并带队参展，旨在加强国际合作，展示新北产业实力 [1, 2]。

代表团计划于6月24日凌晨返回台湾 [2]。