一位46岁的日本男子，化名相田，拥有约3亿日元（约合6000万新台币）资产，依然作为东京一家中型制造企业的普通行政职员每天上班 [1, 2]。他的资产包括约2亿日元的股票、基金等金融产品和价值约1亿日元的高收益出租物业 [1, 2]。
仅靠4%的安全提款规则，他的金融资产每年可产生约800万日元的被动收入，另加租金收入，足以维持舒适生活无需工作 [1, 2]。尽管财务独立，相田仍每天乘拥挤的电车上下班，“每天还是搭满员电车通勤，听上司的碎念，踏实地工作” [2]。
他选择继续工作的原因，是受其父亲经历影响。相田的父亲是房东，拥有稳定租金收入，但早早退休后变得孤僻，失去社交联系和生活目标 [1, 2]。他不愿重蹈覆辙，想保持社会关系和生活动力。
此外，相田隐藏家族财富，不让两个十几岁的孩子知道，以免让孩子产生依赖。他说，资产的最大功能不是让自己逃离职场，而是让自己拥有随时离开的自由 [2]。
继续就业还带来健康保险、病假工资和养老保险缴纳等福利 [2]。他认为真正的财富不是钱的多少，而是能选择生活方式并保持生活意义的能力 [2]。
