由貝托爾特·布萊希特與庫爾特·魏爾近百年前創作的經典音樂劇《三文芝士歌劇》,2026年5月29日至31日在台北表演藝術中心大劇院,由柏林劇團原班人馬帶來新版演出 [1, 2, 3, 4, 5]。
此版本由導演巴里·考斯基執導,以大膽幽默與尖銳的社會批評著稱,聚焦對資本主義與人性弱點的諷刺 [1, 2, 4, 5]。故事背景設在維多利亞時代的倫敦,圍繞黑幫頭目麥基和乞丐首領皮丘姆之間的權力與背叛,揭露階級鬥爭與資本剝削的黑暗面 [1, 2, 5]。
舞台設計以大型鷹架結構呈現,象徵無法逃脫的社會機器,演員在其中攀爬跌落,彷彿成為階級和慾望困境中的囚徒 [1, 2, 4]。飾演麥基的加布里埃爾·施奈德詮釋了該角色在生意人與罪犯身份間的道德矛盾,他表示「麥基本質上是生意人,但因為他所處的環境是在社會底層,才成為所謂的罪犯。麥基被送進監獄,但始終沒有完全墜入深淵,這也是角色複雜而迷人的地方」 [2]。
另外,凱瑟琳·韋利施飾演警察局長布朗一角,此為男性角色,由女性演員跨性別演出。韋利施談到觀眾反應說:「觀眾的反應,到目前為止,有些人剛開始不確定台上這個角色他是男的還是女的,很困惑,我覺得這也是導演希望得到的效果,因為這個世界上已經有越來越多可能性,這世界上不是存在著男性或是女性」 [1]。
《三文芝士歌劇》原版首演於1928年柏林,當時舞台部分坍塌險些演出失敗,但主題曲《麥基之歌》迅速走紅,奠定該劇經典地位 [2, 5]。