韩国选手李昇桓代表旧金山巨人队，于6月9日对阵华盛顿国民队的比赛中4击数4安打，将个人连续击球纪录提升至16场 [1, 2, 3]。李在近期7场比赛中共击出19支安打，击球率高达.655，展现出极佳状态 [1, 4, 5]。
李昇桓此次连击表现打破或追平多项旧金山巨人队历史纪录，其中包括并列94年前比尔·特里（Bill Terry）的纪录，以及超过威利·梅斯（Willie Mays）和怀蒂·洛克曼（Whitey Lockman）的纪录 [1, 4, 6, 7, 8]。在击球率方面，李于6月初维持约.324至.330的高水平，成为国家联盟排名前列的击球手之一 [4, 5, 2, 8]。
这位拥有“风之孙”绰号的韩国球员正处于他的大联盟第3个赛季，自2023年底与巨人队签订6年1.13亿美元合约 [4]。他在5月底经历背部伤病，休战8场后于6月1日回归，并借助“Trajekt Arc”智能投球机系统维持击球节奏，帮助实现强劲复出 [1, 4, 5]。李本人表示：“我并没有实际挥棒，而是专注感受投球轨迹，机器会随机投出各种球路，让我即便在养伤时持续维持面对投手时的感觉，这对打击上的帮助非常大。” [5]
尽管李昇桓个人表现抢眼，巨人队近几场比赛仍遭遇失利，包括6月9日以3比4负于国民队，以及6月6日在加时赛中被小熊队击败 [6, 3]。李6月6日还跑出了本赛季首次盗垒，表现全面 [6]。此外，球队多次搭乘红眼航班回旧金山，李指出他适应了晚归情况，因曾在韩国职棒经历过凌晨回家路程，他说：“这次的情况其实没那么糟糕！” [8]
作为同期另一焦点，洛杉矶道奇队的二刀流球员大谷翔平依然保持强劲表现，近期多场比赛均展现投打全面实力，教练也称赞他“尚未达到巅峰” [1, 4, 9, 7, 5, 2, 8, 3]。
巨人队和李昇桓将于下一场比赛继续角逐，期待他将连击纪录延续下去。
