大谷翔平因右肱二头肌和左膝不适，9月4日和5日连续两场比赛缺席洛杉矶道奇队先发阵容，这是他本赛季首次连续缺阵 [1, 2, 3, 4]。道奇队教练组和训练团队对大谷的状态进行每日观察，关注其右肱二头肌、左膝和右颈部状况，决定其是否适合尽快复出 [1, 2, 5, 6, 3, 4]。
道奇主教练戴夫·罗伯茨表示，希望避免将大谷放入伤病名单（IL），但不排除可能性，他说：“目前来说，我认为不会，机会不大，但也不是不可能。”并强调接下来2至3天将是关键期，需要仔细观察大谷的恢复情况 [1, 5, 6, 4]。罗伯茨补充道：“如果让他休息3天，结果一上场又回到原本的不适状态，那当初的判断就是错的。所以如果要花时间让他休养，就必须确保他再次出赛时，我们所有人都能觉得‘这样没问题了’。” [5]
道奇总经理布兰登·戈麦斯表示，球队目前无计划将大谷放入伤病名单，并希望避免让他连续缺席10天以上，他说：“我认为让大谷连续10天或几天没出现在先发名单中，这是我们希望不要做出的事情，这真的还没列入我们的讨论之中。” [1, 2, 3, 4]
受伤影响，大谷的投球复出进度被推迟，他已经错过了多天的强化训练 [6, 4]。同时，他的击球状态也陷入低谷，最近12场比赛击球率仅为0.130，60次打数未击出任何本垒打，远低于赛季总体数据（113场比赛30本垒打，80分打点，击球率0.279） [2, 5, 3]。
9月5日，道奇投手布莱克·斯内尔表现出色，投出6局无失分，7次三振，助力球队获胜，缓解了大谷缺阵带来的压力 [7, 8]。
9月7日比赛中，大谷接近作为代打登场，但最终未击球。罗伯茨解释这是出于战略考虑，他称：“老实讲，当时面对左投，我就是觉得Call有很好的上垒机会，这并不是针对翔平，只是他已经4天没出赛，而且对方投手又是左投，所以我想，还是让Call继续打，尽量让攻势延续下去。”他还表示会与大谷进一步沟通，观察其身体状况决定后续安排 [9, 10]。
球队将继续每日密切关注大谷身体恢复情况，决定其何时回到首发阵容。
