加拿大总理马克·卡尼上周指示谈判代表退出与美国的贸易谈判，称双方在关税和法语文化保护问题上存在“巨大鸿沟” [1, 2, 3, 4]。谈判破裂部分因美国要求加拿大削弱对法语和魁北克文化的保护措施，包括对法语文化补贴、法语在线视频媒体支持及商品双语标签规定等政策的质疑 [1, 5, 6, 3, 4]。
卡尼强调，“我们的身份不容讨价还价”，指出保护法语和魁北克文化是一项权利，而非麻烦，他称：“La langue française et sa culture sont protégées au Québec; c'est un droit, pas une nuisance.” [1, 2]
魁北克省长克里斯廷·弗雷谢特也表态，“我们的身份不容谈判”，批评美国要求放宽对家用电器的政策及削减法语文化推广的监管 [5, 6, 2, 3]。魁北克新法案允许政府监管数字平台的法语内容数量与呈现方式，令Netflix、Spotify、Apple和YouTube等美国科技巨头面对更高运营成本，影响约9.2万亿美元市场价值 [1, 3]。
美国贸易代表詹姆森·格里尔否认语言和文化保护是贸易谈判的关键，称这是“一个有趣的假故事”，真正的争议在于加拿大要求美国科技公司向本地竞争对手分享收入份额，他表示：“We do not like the Canadian federal government forcing U.S. tech companies to share part of their revenue with Canadian competitors.” [1, 2]
谈判破裂后，美国开始对约价值200亿美元的加拿大出口商品征收新关税，并将汽车关税提高一倍。卡尼承诺，美方关税将实行“美元对美元”的报复措施，并坚定维护法语和魁北克文化的保护 [1, 5, 6, 3, 4]。魁北克居民支持率高达85%，民调显示多数人支持卡尼终止谈判的决定 [1, 5, 6, 3]。
美国总统特朗普通过社交媒体批评加拿大长期采取不公平贸易行为，宣布2027年1月1日起对加拿大汽车、卡车、零部件和钢铁征收50%的关税 [2, 4]。加拿大正评估更有针对性且经济效果更佳的报复措施，相关官方回应预计将于近期公布 [4]。
